Infos Vocabulaire

N4 Adverbe

やっぱりcomme prévu, comme on s'y attendrait, de toute façon, néanmoins

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe

      1. 1.

        aussi, également, de même

      2. 2.

        encore, toujours, comme avant

      3. 3.

        toutefois, de toute façon, cependant, néanmoins, quand même, en tout cas, tout de même

      4. 4.

        comme prévu

    Toutes les formes

    矢っ張り 【やっぱり】

    Détails

      • や

      • っ

      • ぱ

      • り

    • Anime Top 200

    Exemples

    --:--

    • やっぱり彼女(かのじょ)は「いいえ」と言(い)いました。

      Je savais qu'elle dirait « non ».

      • N4

    • 「あの二人(ふたり)は付(つ)き合(あ)っているんだって！」「やっぱりね！」

      « J'ai entendu dire qu'ils sortent ensemble ! » « Je le savais ! »

      • N4

    • 彼(かれ)のことは今(いま)でもやっぱり忘(わす)れることはできないです。

      Comme prévu, je ne peux toujours pas l'oublier.

      • N4

    • 値段(ねだん)が高(たか)いものほどやっぱり品質(ひんしつ)も良(よ)いようだ。

      Comme prévu, il semble que plus le prix est élevé, meilleure est la qualité.

      • N3

    • クラスメイトの棚橋(たなはし)は医者(いしゃ)になったが、やっぱり彼女(かのじょ)の父(ちち)と母(はは)も医者(いしゃ)だった。

      Ma camarade de classe Tanahashi est devenue médecin, après tout, son père et sa mère étaient aussi médecins.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.