酒（さけ）をやり過（す）ごした友達（ともだち）が履（は）いています。

夕立（ゆうだち）をやり過（か）ごしてびしょ濡（ぬ）れで家（いえ）に帰（かえ）った。

対向車（たいこうしゃ）をやり過（す）ごしてからゆっくりと右折（うせつ）しました。

同僚（どうりょう）の不正（ふせい）を見（み）て見（み）ぬふりをしてやり過（す）ごすわけにはいきません。

ホームに入（はい）ってきた電車（でんしゃ）が激混（げきこ）みだったから一本（いっぽん）やり過（す）ごす事（こと）にした。

携帯（けいたい）も財布（さいふ）も失（な）くしてしまうとは…酒（さけ）をやり過（す）ごしたと言（い）っていいでしょう。

正義感（せいぎかん）が強（つよ）いとあって、痴漢（ちかん）を見（み）ないふりをしてやり過（す）ごすことは出来（でき）ないのです。

嘘（うそ）を言（い）ってその場（ば）を適当（てきとう）にやり過（か）ごしたのはよいものの、そのついた嘘（うそ）のためにまた嘘（うそ）をつかなければならない。

2) упускать, пропускать

やり過(す)ごすto let something (or somebody) go past, to do too much

Définition du dictionnaire