Infos Vocabulaire

N5 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif, Verbe intransitif, Suffixe, Verbe auxiliaire

やるfaire, entreprendre, exécuter, jouer (un jeu), étudier, faire, entreprendre, jouer, envoyer, expédier, mettre, déplacer, donner, accorder, courir, garder, manger, boire, fumer, montrer, soulager, nuire, blesser, tuer, avoir des relations sexuelles, vivre, s'en sortir, s'entendre, faire complètement, faire sur une grande distance

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      1.

      faire, entreprendre, accomplir, jouer (à un jeu), étudier

    2. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      2.

      envoyer, expédier

    3. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      3.

      avoir des relations sexuelles avec

    4. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      4.

      vivre, se débrouiller

    5. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      5.

      faire… totalement

    6. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      6.

      faire… largement, faire... jusqu'à une grande distance

    7. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      7.

      faire... pour quelqu'un (de statut égal ou inférieur), faire... (parfois avec une nuance négative)

    8. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      8.

      faire des efforts actifs pour...

    9. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      9.

      mettre, déplacer, tourner (la tête, le regard, etc.)

    10. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      10.

      donner (en particulier à quelqu'un d'un statut inférieur ou égal), laisser avoir, offrir, accorder, octroyer, conférer

    11. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      11.

      accélérer (un véhicule)

    12. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      12.

      gérer (une affaire), conserver, être engagé dans, pratiquer (le droit, la médecine, etc.), s'entraîner

    13. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      13.

      prendre (un repas, une boisson, etc.), manger, boire, fumer

    14. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      14.

      jouer (un rôle), faire un show

    15. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      15.

      se libérer (mentalement)

    16. Verbe auxiliaire, Verbe godan en 'ru'

      16.

      blesser, faire mal, tuer

    Toutes les formes

    遣る 【やる】行る 【やる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 100

    Exemples

    --:--

      プロジェクトでリーダーをやる

      Je vais diriger le projet.

      • N5

      (わたし)(はは)花屋(はなや)さんっている。

      Ma mère tient un magasin de fleurs.

      • N5

      その公園(こうえん)でダンスをっているのは(ぼく)(あね)だ。

      La personne qui danse dans ce parc, c'est ma sœur.

      • N5

      (ちち)(わたし)養子(ようし)やるつもりです。

      Mon père a l'intention de me donner en adoption.

      • N5

      あなた学生(がくせい)(とき)(なに)スポーツやっていましたか?

      Pratiquiez-vous un sport quand vous étiez encore à l'école ?

      • N4
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.