一（いっ）週間（しゅうかん）も続（つづ）いた喧嘩（けんか）が____終（お）わった。

道（みち）に迷（まよ）いながらも____目的（もくてき）地（ち）に着（つ）きました。

妻（つま）が手伝（てつだ）ってくれたおかげで____庭（にわ）掃除（そうじ）が終（お）わった。

____戦争（せんそう）が終（お）わったので、このまま平和（へいわ）が続（つづ）く事（こと）を祈（いの）っています。

理解（りかい）するのに一（いっ）週間（しゅうかん）くらい掛（か）かったが、ようやくこの公式（こうしき）が理解（りかい）できました。

彼女（かのじょ）はようやく仕事（しごと）が終（お）わったかと思（おも）えばまた新（あら）たな仕事（しごと）に取（と）り掛（か）かり始（はじ）めた。

ようやく旧友（きゅうゆう）の住所（じゅうしょ）を手（て）に入（い）れました。そこで10年（ねん）ぶりに彼（かれ）を訪（おとず）れる事（こと）にしました。

彼（かれ）があちこち探（さが）し回（まわ）った上（うえ）でようやく私（わたし）の腕時計（うでどけい）を見（み）つけたというのは事実（じじつ）ですが、そもそも最初（さいしょ）に腕時計（うでどけい）を失（な）くしたのは彼（かれ）の方（ほう）だ。

1) постепенно, мало-помалу

2) наконец, в конце концов

4): {～にして} через некоторое время

ようやくfinally, at last, barely, narrowly, hardly, only just, gradually, little by little, by degrees

Définition du dictionnaire