エプロンapron

さ、エプロンを着(き)て料理(りょうり)をしましょう！

Now then, let's put on an apron and get cooking!

別(べつ)にエプロンを着(き)なくても美味(おい)しいご飯(はん)を作(つく)ることが出来(でき)ます。

Actually, you can cook delicious food even without wearing an apron.

服(ふく)が汚(よご)れないようにエプロンをしろと言(い)う母(はは)の指摘(してき)は尤(もっと)もである。

My mother's point about wearing an apron so as not to get your clothes dirty is a valid one.

あなたのエプロンは私(わたし)のエプロンと同(おな)じくらい機能(きのう)的(てき)で素敵(すてき)ですね！

Your apron is just as functional and lovely as mine!

さっき言(い)ったばかりなのに夫(おっと)がエプロンなしで調理(ちょうり)をしているので再(ふたた)び言(い)うことにした。

Even though I just said this, I decided to say it again because my husband is cooking without an apron.