オイルhuile, huile moteur, kérosène

これは自動車(じどうしゃ)用(よう)のオイルとして売(う)られている。

Ceci est vendu comme huile pour automobile.

この機械(きかい)にオイルをささないでおくわけにはいきません。

Nous ne devons pas laisser cette machine sans l’huiler.

上等(じょうとう)なオリーブのオイルさえあれば絶品(ぜっぴん)のペペロンチーノを作(つく)れるのに！

Si seulement j'avais de l'huile d'olive de première qualité, je pourrais faire un excellent peperoncino !

善意(ぜんい)で車(くるま)のオイルを交換(こうかん)しようとしたら持(も)ち主(ぬし)に怒(おこ)られてしまいました。

J'ai essayé de changer l'huile de la voiture avec de bonnes intentions, et malheureusement le propriétaire s'est fâché contre moi.

まさかだけど、その高級(こうきゅう)な油(あぶら)絵(え)用(よう)のオイルを使(つか)ったりなんかしてないよね…？

Tu n'es pas en train d'utiliser cette huile coûteuse pour peinture à l'huile, n'est-ce pas... ?