Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif, Adjectif en -na (keiyodoshi)

オーバーpardessus, excédant, exagération

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1. 1.

        pardessus

      2. 2.

        dépasser, aller au-delà

      3. 3.

        exagéré, excessif, surdimensionné, réaction excessive

      4. 4.

        au-dessus du par

      5. 5.

        surexposition

    Toutes les formes

    オーバー

    Détails

      • オ

      • ー

      • バ

      • ー

    • Anime Top 5 900

    Exemples

    --:--

    • 予算(よさん)をオーバーしないように買(か)い物(もの)をしてください。

      Faites vos courses de manière à ne pas dépasser le budget.

      • N3

    • 外野(がいや)のフェンスをオーバーしてボールが出(で)ていってしまった。

      La balle a franchi la clôture du champ extérieur et est sortie du jeu.

      • N3

    • オーバー気味(ぎみ)のセーターを着(き)ているせいで君(きみ)の体(からだ)がとても小(ちい)さく見(み)えるよ。

      Ton corps paraît très petit à cause du pull trop grand que tu portes.

      • N3

    • そんな生地(きじ)の薄(うす)いオーバーでは冬(ふゆ)を越(こ)せそうもないから、新(あたら)しいのを買(か)いなさい。

      Avec un manteau aussi fin, tu ne passeras pas l'hiver, alors achète-en un nouveau.

      • N3

    • たとえ彼(かれ)が常(つね)にオーバーなリアクションをするとしても、異国(いこく)から来(き)た人(ひと)だと決(き)めつけるのは良(よ)くないです。

      Même s'il surréagit toujours, ce n'est pas une bonne idée de supposer qu'il vient d'un pays étranger.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.