ガタがきた機械（きかい）を捨（す）てることにしました。

新（あたら）しいのにもうガタがくるなんて…この機械（きかい）は不（ふ）良品（りょうひん）だ。

５０歳（ごじゅっさい）を超（こ）えてから体（からだ）にガタがきたような気（き）がしています。

この車（くるま）はエンジンにガタがきているから、これ以上（いじょう）乗（の）るのは危険（きけん）です。

機械（きかい）が古（ふる）くなってガタがくるのは自然（しぜん）なことで、不思議（ふしぎ）なことはありません。

買（か）ってすぐにガタがきたので、この機械（きかい）は不（ふ）良品（りょうひん）ではないかとメーカーに訴（うった）えました。

愛車（あいしゃ）にガタがきてしまったが、何（なん）とかして今（いま）まで通（どお）り乗（の）り続（つづ）けることが出来（でき）ないだろうか？

体（からだ）にガタがきている祖父（そふ）に畑（はたけ）作業（さぎょう）をさせて自分（じぶん）はサボるなんて、彼（かれ）はなんて無責任（むせきにん）な孫（まご）なのでしょう…。

to show one's age (e.g. to start creaking at the joints)

ガタがくるto show one's age (e.g. to start creaking at the joints), to wear out (e.g. machinery)

Définition du dictionnaire