妻（つま）が白粉（おしろい）をコテコテと塗（ぬ）っています。

コテコテのこのラーメンは高（こう）カロリーである。

彼（かれ）はコテコテの関西（かんさい）弁（べん）で話（はな）すので、主張（しゅちょう）が強（つよ）く感（かん）じます。

ペンキをコテコテと塗（ぬ）りたくったので、なかなか乾（かわ）きません。

コテコテとした装飾（そうしょく）がある家（いえ）よりも、私（わたし）はシンプルな家（いえ）の方（ほう）が好（す）きです。

夫（おっと）：「そんなにコテコテ化粧（けしょう）をしなくても…君（きみ）はすっぴんのままで綺麗（きれい）なのに…。」

母（はは）が娘（むすめ）に：「ちょとあんた！そんな風（ふう）にパンにコテコテとバターを付（つ）けるから太（ふと）るよの！」

コテコテとしたラーメンが高（こう）カロリーなのは十分（じゅうぶん）に承知（しょうち）しているが、この欲求（よっきゅう）に勝（か）つことが出来（でき）ないのである。

コテコテover the top, thickly, heavily, richly

Définition du dictionnaire