コンクールcompétition, concours

バイオリンのコンクールで優勝(ゆうしょう)する。

Gagner un concours de violon.

あなたは今(いま)までに何(なに)かのコンクールに出(で)たことがありますか？

Avez-vous déjà participé à un concours quelconque ?

もしコンクールで優勝(ゆうしょう)しても、景品(けいひん)も賞金(しょうきん)も貰(もら)えないと聞(き)きました。

J'ai entendu dire que même si je gagne le concours, je ne recevrai ni prix ni argent.

わざわざ遠(とお)くまでコンクールに出場(しゅつじょう)するために来(き)たが結果(けっか)はイマイチだった。

Ils sont venus de loin pour participer au concours, mais le résultat n'était pas formidable.

ピアノの伴奏(ばんそう)をするもの同士(どうし)、明日(あした)の合唱(がっしょう)コンクールではお互(たが)いを励(はげ)まそうね！

En tant qu'accompagnateurs au piano, encourageons-nous mutuellement lors du concours de chorale de demain !