家（いえ）で____する。

猫（ねこ）が____と喉（のど）を鳴（な）らす。

猫（ねこ）と犬（いぬ）と畳（たたみ）の上（うえ）で____する。

さっきはここでも雷（かみなり）が____と鳴（な）りました。

今日（きょう）は休（やす）みの日（ひ）なので、一日中（いちにちじゅう）ゴロゴロします。

さっきより今（いま）の方（ほう）が、雷（かみなり）がゴロゴロ鳴（な）っています。

私（わたし）の飼（か）っている猫（ねこ）は甘（あま）えたくなるとゴロゴロ喉（のど）を鳴（な）らします。

妹（いもうと）が夏休（なつやす）みの間（あいだ）毎日（まいにち）ずっとゴロゴロしている様子（ようす）を見（み）て、母（はは）は愛想（あいそ）を尽（つ）かしてしまったようだ。

遠（とお）くの方（ほう）で雷（かみなり）がゴロゴロと鳴（な）りだしたら、安全（あんぜん）な建物（たてもの）の中（なか）に避難（ひなん）をしましょう。

レポーター：「土砂崩（どしゃくず）れが起（お）き、大（おお）きな岩（いわ）がゴロゴロと音（おと）を立（た）てて斜面（しゃめん）を降（ふ）っています！」

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.)

(uncomfortable feeling of) having a foreign substance in one's eye, stomach, etc.

1): ごろごろ言う音 грохот, грохотанье, тарахтенье

2): {～する} бездельничать, болтаться [без дела] (о ком-л.); валяться [, где не следует] (о чём-л.)

ゴロゴロthundering, purring, grumbling (e.g. stomach)

Définition du dictionnaire