スープsoupe (à l'occidentale)

レストランの店員(てんいん)：「こちらがスープでございます。」

Employé du restaurant : « Voici la soupe. »

あなたはどんなスープが好(す)きですか？

Quel type de soupe aimez-vous ?

その店(みせ)のスープは世界(せかい)で一番(いちばん)美味(おい)しいと言(い)われています。

On dit que la soupe de ce magasin est la plus délicieuse du monde.

そのスープには野菜(やさい)しか入(はい)っていないが、とても美味(おい)しい。

Il n'y a que des légumes dans cette soupe, mais elle est vraiment délicieuse.

こんなに美味(おい)しいスープのレシピをどこで見(み)つけてきたのかしら…。

Je me demande où ils ont trouvé une recette de soupe aussi délicieuse...