同（おな）い年（どし）の人（ひと）とタメ口（ぐち）で喋（しゃべ）る。

先輩（せんぱい）や目上（めうえ）の人にはタメ口（ぐち）を使（つか）えません。

後輩（こうはい）からタメ口（ぐち）をきかれたので、少（すこ）しイラッとしました。

私（わたし）にとって、タメ口（ぐち）よりも敬語（けいご）の方（ほう）が人（ひと）と喋（しゃべ）りやすく感（かん）じます。

歳（とし）が十個（じっこ）も離（はな）れた部下（ぶか）からタメ口（ぐち）で話（はな）された時（とき）はビックリしました。

許可（きょか）があるのならまだしも、先輩（せんぱい）に対（たい）していきなりタメ口（ぐち）をきくのは失礼（しつれい）だ。

上司（じょうし）からタメ口（ぐち）で話（はな）して良（よ）いと言（い）われたが、恐（おそ）れ多（おお）くてなかなかタメ口（ぐち）で喋（しゃべ）れずにいる。

英語（えいご）には明確（めいかく）なタメ口（ぐち）と敬語（けいご）の区別（くべつ）はありませんが、それでも丁寧（ていねい）な表現（ひょうげん）とカジュアルな表現（ひょうげん）の違（ちが）いはあります。

Reden wie unter Gleichgestellten (gekennzeichnet durch Verzicht auf desu, -masu und Weglassen einer höflichen Anrede)

タメ口(ぐち)casual speech, peer language, informal language

Définition du dictionnaire