子供（こども）の卒業（そつぎょう）式（しき）で涙（なみだ）をハラハラと落（お）とす。

感動（かんどう）する映画（えいが）を見（み）て涙（なみだ）をハラハラと落（お）とす。

春（はる）の終（お）わりに桜（さくら）の花（はな）びらがハラハラ散（ち）っている。

子供（こども）の初（はじ）めての発表（はっぴょう）会（かい）をハラハラしながら見守（みまも）る。

長（なが）くサラサラと伸（の）びた髪（かみ）がハラハラと肩（かた）にかかっています。

髪（かみ）の毛（け）がハラハラと肩（かた）にかかるその美女（びじょ）の名前（なまえ）は何（なに）だろう。

子供（こども）の初（はじ）めての大（だい）舞台（ぶたい）をハラハラしながら妻（つま）と見守（みまも）っています。

桜（さくら）の花（はな）びらがハラハラと散（ち）る様子（ようす）を見（み）て、悲（かな）しくなってしまった。

サーカス団（だん）の危（あぶ）ない技（わざ）を見（み）ながらこちらがハラハラとしてしまった。

ハラハラする場面（ばめん）がいっぱいあるこの映画（えいが）は、飽（あ）きることがありません。

後（おく）れ毛（げ）がハラハラと頬（ほお）にかかっている彼女（かのじょ）の横顔（よこがお）は、世界（せかい）で一番（いちばん）美（うつく）しい。

ちゃんと前（まえ）を見（み）ていないような運転（うんてん）の仕方（しかた）をするから、ハラハラして仕方（しかた）がない。

映画（えいが）を見（み）ながらハラハラと涙（なみだ）を落（お）とす姿（すがた）を妻（つま）に見（み）られて少（すこ）し恥（は）ずかしくなりました。

サーカスの肉体（にくたい）技（わざ）を見（み）ているとハラハラしてしまうから、心臓（しんぞう）にあまり良（よ）くありません。

桜（さくら）の花（はな）びらがハラハラと散（ち）る様子（ようす）を見（み）て、時（とき）の流（なが）れの残酷（ざんこく）さを感（かん）じずにはいられませんでした。

韓国（かんこく）アイドルのダンスを見（み）ていると、後毛（おくれげ）がはらはらと散（ち）るように揺（ゆ）れていて、そこまで計算（けいさん）れているのかと驚（おどろ）きます。


still fallend (z.B. Blätter od. Tränen)

1) はらはら落ちる медленно осыпаться (о листьях); падать хлопьями (о снеге); течь ручьём (о слезах)

2): {～する} быть в страхе; нервничать; быть потрясённым

{～させる} потрясать (кого-л.); держать (кого-л.) в напряжении (страхе)

ハラハラheart going pit-a-pat, falling rapidly in big drops, fluttering down, keeping on tenterhooks, suspense, exciting, thrilling

Définition du dictionnaire