バイオリンviolon

君(きみ)はバイオリンを弾(ひ)くことが出来(でき)るの？

Peux-tu jouer du violon ?

私(わたし)は小(ちい)さい頃(ころ)からバイオリンを習(なら)っています。

J'apprends le violon depuis que je suis petit.

オーケストラにバイオリンを欠(か)かすわけにはいきません。

Aucun orchestre ne peut se passer d'un violon.

ここに二(に)本(ほん)のバイオリンがある。前者(ぜんしゃ)は初心者(しょしんしゃ)用(よう)で後者(こうしゃ)はプロ用(よう)だ。

Voici deux violons. Le premier est pour les débutants et le second est pour les professionnels.

まさか普段(ふだん)ふざけてばかりの君(きみ)が上手(じょうず)にバイオリンを弾(ひ)けるなんてビックリです！

Je suis surpris que tu puisses jouer si bien du violon alors que tu plaisantes toujours autant !