Infos Vocabulaire
A4 Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru, Nom
バタバタflapping, rattling (sound), noisily, clattering noise, commotion, kerfuffle
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru
1.
EN flapping, rattling, fluttering
Mot onomatopéique ou mimétique2.
EN (running) with a clatter, noisily, thrashing (around), floundering, flailing
Mot onomatopéique ou mimétique
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
3.
EN (falling) one after another, in quick succession
Mot onomatopéique ou mimétique
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru
4.
EN busily, hurriedly, in a fluster, in a rush, rushing around, bustling about, scurrying
Mot onomatopéique ou mimétique
Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'
5.
EN quickly, briskly, with dispatch
Mot onomatopéique ou mimétique
Nom
6.
Toutes les formes
バタバタ、ばたばた
Détails
バ
タ
バ
タ
Exemples
--:--
強風で洗濯物がバタバタと鳴っている。
The laundry is flapping in the strong wind.
強風で網戸がバタバタと鳴っています。
The screen door is rattling in the strong wind.
鳥がバタバタと音を出しながら羽ばたきました。
The bird flapped its wings while producing a noise.
廊下をバタバタ走る子供たちを注意しました。
I warned the children running noisily in the hallway.
家の中をバタバタと走っている子供に注意をしました。
I warned the children running noisily around the house.
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.