Infos Vocabulaire

N1 Nom

モテ()period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

    Toutes les formes

    モテ期 【モテき】もて期 【もてき】持て期 【もてき】

    Détails

    • Fréquence

      Anime Top 30 500

    Exemples

    --:--

    • 息子(むすこ)人生(じんせい)(はつ)モテ()()()がっています。

      My son is floating on air because he’s experiencing his first-ever popular phase.

      • N1
    • この一週間(いっしゅうかん)三人(さんにん)告白(こくはく)された。もしかして、モテ()!?

      I've been confessed to by 3 people this week. Could I finally be having my romantic hot streak!?

      • N1
    • ()きでも()(ひと)()()られるモテ()にうんざりしています。

      I’m fed up with this popular phase where people I don’t even like keep hitting on me.

      • N1
    • モテ()でも、本命(ほんめい)一人(ひとり)()かれなかったら意味(いみ)はありません。

      Even if you’re in your popular phase, it doesn’t mean anything if the person you really want doesn’t like you.

      • N1
    • モテ()友達(ともだち)()う:「モテ()(なん)とも(おも)わないなんて…。お(まえ)はどうかしてるぜ!」

      Speaking to a friend on a romantic hot streak: 'Not caring about this period of popularity... You must be out of your mind!'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.