リズムrythme

生活(せいかつ)のリズムを一定(いってい)に保(たも)つ。

Maintenir un rythme de vie constant.

子供(こども)達(たち)がリズムに乗(の)って体(からだ)を動(うご)かしています。

Les enfants bougent leur corps au rythme.

どんなに忙(いそが)しくても決(けっ)して生活(せいかつ)のリズムを崩(くず)してはいけません。

Peu importe à quel point vous êtes occupé, vous ne devriez jamais briser votre rythme quotidien.

音楽家(おんがくか)になるにはリズム感(かん)に長(た)けている必要(ひつよう)があることは言(い)うまでも無(な)い。

Il va sans dire que pour être musicien, il faut avoir un bon sens du rythme.

几帳面(きちょうめん)で且(か)つ健康(けんこう)志向(しこう)な彼女(かのじょ)の生活(せいかつ)リズムが乱(みだ)れる事(こと)は、滅多(めった)にありません。

Méticuleuse et soucieuse de sa santé, elle perturbe rarement le rythme de sa vie.