リボンruban

リボンを使(つか)ってプレゼントを装飾(そうしょく)する。

Je vais décorer les cadeaux avec des rubans.

髪(かみ)に赤(あか)のリボンを付(つ)けている子(こ)が私(わたし)の娘(むすめ)です。

La fille avec le ruban rouge dans les cheveux est ma fille.

新体操(しんたいそう)を始(はじ)めて初(はじ)めてリボンをキャッチする事(こと)が出来(でき)ました。

J'ai pu attraper le ruban pour la première fois depuis que j'ai commencé la gymnastique rythmique.

女(おんな)の子(こ)っぽい服装(ふくそう)が嫌(きら)いな娘(むすめ)は髪(かみ)にリボンを付(つ)けようとしない。

Ma fille, qui n'aime pas les vêtements de fille, refuse de mettre des rubans dans ses cheveux.

この包装(ほうそう)紙(し)の色(いろ)だったら黄色(きいろ)ではなくて緑色(みどりいろ)のリボンが合(あ)うと思(おも)います。

Si c'était la couleur de ce papier d'emballage, je pense qu'un ruban vert irait mieux qu'un jaune.