交渉（こうしょう）の全（すべ）ては相手（あいて）の出方（でかた）一（ひと）つにかかっている。

会社（かいしゃ）の運命（うんめい）は社員（しゃいん）の頑張（がんば）り一（ひと）つにかかっています。

この試合（しあい）の行方（ゆくえ）は我々（われわれ）の団結（だんけつ）力（りょく）一（ひと）つにかかっています。

親（おや）：「あなたの人生（じんせい）はあなたの普段（ふだん）の心掛（こころが）け一（ひと）つにかかっているのよ。」

祖父（そふ）：「長（なが）生（い）きできるかどうかは神様（かみさま）一（ひと）つにかかっているから祈（いの）りに行（い）こう！」

先生（せんせい）：「良（よ）い成績（せいせき）を取（と）れるかどうかはあなたの普段（ふだん）の学習（がくしゅう）量（りょう）一（ひと）つにかかっていますよ。」

コーチ：「今日（きょう）の試合（しあい）の相手（あいて）は強豪（きょうごう）だぞ！勝（か）てるかどうかは集中（しゅうちゅう）力（りょく）一（ひと）つにかかっている！」

社長（しゃちょう）：「会社（かいしゃ）の成長（せいちょう）は知名度（ちめいど）一（ひと）つにかかっており、我々（われわれ）の現段階（げんだんかい）の一番（いちばん）の目標（もくひょう）は知名度（ちめいど）を高（たか）める事（こと）である！」

一(ひと)つにかかってdepends entirely on, depends above all on

Définition du dictionnaire