Infos Vocabulaire

A3 Expressions

一(ひと)つにかかってdepends entirely on, depends above all on

    Définition du dictionnaire

    1. Expressions

      1. 1.

        EN depends entirely on, depends above all on

    Toutes les formes

    一つにかかって 【ひとつにかかって】、一にかかって 【ひとつにかかって】、一にかかって 【いちにかかって】、一つに掛かって 【ひとつにかかって】、一に掛かって 【ひとつにかかって】、一に掛かって 【いちにかかって】

    Détails

      • ひ

      • と

      • つ

      • に

      • か

      • か

      • っ

      • て

    Exemples

    --:--

    • 交渉(こうしょう)の全(すべ)ては相手(あいて)の出方(でかた)一(ひと)つにかかっている。

      The success of the negotiation depends entirely on the other party's response.

    • 会社(かいしゃ)の運命(うんめい)は社員(しゃいん)の頑張(がんば)り一(ひと)つにかかっています。

      The company's fate depends entirely on the efforts of its employees.

    • この試合(しあい)の行方(ゆくえ)は我々(われわれ)の団結(だんけつ)力(りょく)一(ひと)つにかかっています。

      The outcome of this match depends entirely on our unity.

    • 親(おや)：「あなたの人生(じんせい)はあなたの普段(ふだん)の心掛(こころが)け一(ひと)つにかかっているのよ。」

      Parent: "Your life depends entirely on your usual mindset."

    • 祖父(そふ)：「長(なが)生(い)きできるかどうかは神様(かみさま)一(ひと)つにかかっているから祈(いの)りに行(い)こう！」

      Grandfather: "Whether we can live a long life depends entirely on God, so let's go pray!"

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.