Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

一休(ひとやす)みpause (courte), répit

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        (court) repos, pause

    Toutes les formes

    一休み 【ひとやすみ】、ひと休み 【ひとやすみ】

    Détails

      • ひ

      • と

      • や

      • す

      • み

    • Anime Top 21 300

    Exemples

    --:--

    • まだ仕事(しごと)中(ちゅう)だが一休(ひとやす)みする事(こと)にした。

      Je suis encore au travail, mais j’ai décidé de faire une pause.

      • N3

    • 一休(ひとやす)みしたら一気(いっき)に体調(たいちょう)が良(よ)くなりました。

      Après une pause, je me suis senti beaucoup mieux.

      • N3

    • 山頂(さんちょう)に到着(とうちゃく)するまでに何(なん)度(ど)も一休(ひとやす)みをしたのは言(い)うまでもありません。

      Inutile de dire que nous avons fait plusieurs pauses avant d’atteindre le sommet.

      • N3

    • ただ一休(ひとやす)みとして睡眠(すいみん)をとるのではなく、代(か)わりにマッサージに行(い)く事(こと)にした。

      Au lieu de simplement faire une pause et de dormir, j’ai décidé d’aller me faire masser.

      • N3

    • このまま業務(ぎょうむ)を続(つづ)けても集中(しゅうちゅう)力(りょく)が低下(ていか)していく一方(いっぽう)なので一休(ひとやす)みする事(こと)にしました。

      Même si je décidais de continuer à travailler, ma concentration diminuerait, donc j’ai décidé de faire une pause.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.