Infos Vocabulaire

A1 Nom

一心(いっしん)同体(どうたい)being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    一心同体 【いっしんどうたい】

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 15 300

    Exemples

    --:--

      あの(なか)のいい夫婦(ふうふ)一心(いっしん)同体(どうたい)だ。

      That close-knit couple is of one body and soul. {being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one}

      • N1

      (ぼく)らが一心(いっしん)同体(どうたい)になれば、より(ちから)発揮(はっき)できます。

      If we become one in body and soul, we can exert more power. {being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one}

      • N1

      仕事(しごと)のパートナー同士(どうし)(ぼく)らは一心(いっしん)同体(どうたい)であるべきです。

      As work partners, we should be one in body and soul. {being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one}

      • N1

      一心(いっしん)同体(どうたい)だと()ってもいいくらい(なか)()(かれ)らの関係(かんけい)(うらや)ましい。

      Their relationship is so good, it's as if they are one in body and soul. I envy them. {being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one}

      • N1

      夫婦(ふうふ)一心(いっしん)同体(どうたい)であるべきであり、いかなる(とき)(ささ)()うものである。

      A couple should be one in body and soul, supporting each other at all times. {being one in body and soul, of one flesh, two hearts beating as one}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.