一日中(いちにちじゅう)toute la journée, tout au long de la journée

ペットの猫(ねこ)は一日中(いちにちじゅう)寝(ね)ていました。

Mon chat a dormi toute la journée.

あなたは今日(きょう)一日中(いちにちじゅう)仕事(しごと)をしていたの？

As-tu travaillé toute la journée aujourd'hui ?

その大学(だいがく)に合格(ごうかく)するためには一日中(いちにちじゅう)勉強(べんきょう)する必要(ひつよう)がある。

Il faut étudier toute la journée pour être admis dans cette université.

一(いち)日(にち)中(じゅう)ハイキングをしていましたが、全然(ぜんぜん)疲(つか)れませんでした。

Nous avons fait de la randonnée toute la journée, mais nous n'étions pas du tout fatigués.

もしも一(いち)日(にち)中(じゅう)働(はたら)かなければならないとしたら、どのような職業(しょくぎょう)を選(えら)びますか？

Si tu devais travailler toute la journée, quelle profession choisirais-tu ?