Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

一致(いっち)coincidence, agreement, union, match, conformity, consistency, cooperation

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1.

      accord, coïncidence, cohérence, union, correspondance

    2. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      2.

      conformité, constance

    3. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      3.

      coopération

    Toutes les formes

    一致 【いっち】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 3 400

    Exemples

    --:--

      両親(りょうしん)政治(せいじ)についての意見(いけん)一致(いっち)する。

      I'll agree with my parents about politics.

      • N3

      さっきの容疑(ようぎ)(しゃ)とその指紋(しもん)一致(いっち)しましたか?

      Did you match that fingerprint to the suspect you just saw?

      • N3

      どうしてわざわざ意見(いけん)一致(いっち)させようとそこまで頑張(がんば)るのですか?

      Why go to such lengths to try to reach a consensus?

      • N3

      (うらな)いと現実(げんじつ)偶然(ぐうぜん)一致(いっち)して、(だれ)かにその(こと)(はな)さずにはいられなかった。

      The fortune and reality happened to match, and I couldn't help but tell someone about it.

      • N3

      理想(りそう)現実(げんじつ)(かなら)ずしも一致(いっち)しないのだと()()れた途端(とたん)気持(きも)ちが(らく)になりました。

      Once I accepted that ideals and reality do not necessarily coincide, I felt much better.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.