彼（かれ）の綺麗（きれい）なバク宙（ちゅう）は一見（いっけん）に値（あたい）します。

父（ちち）は一見（いっけん）気（き）が弱（よわ）そうに見（み）えるが、本当（ほんとう）は強気（つよき）だ。

彼女（かのじょ）は一見（いっけん）大人（おとな）しそうに見（み）えますが、実（じつ）はよく騒（さわ）ぎます。

大事（だいじ）な書類（しょるい）を一見（いっけん）しただけで破（やぶ）り捨（す）てるなんて、何（なに）を考（かんが）えているんだ？！

鑑定（かんてい）士（し）の仕事（しごと）をしている私（わたし）は、一見（いっけん）して彼女（かのじょ）のダイヤが偽物（にせもの）だとわかりました。

サーカスの呼（よ）び込（こ）み：「このサーカス団（だん）の演技（えんぎ）には一見（いっけん）の価値（かち）がありますよ！是非（ぜひ）！」

一見（いっけん）厳（きび）しそうな上司（じょうし）が僕（ぼく）のミスに対（たい）して優（やさ）しい対応（たいおう）をした時（とき）、安堵（あんど）のため息（いき）が出（で）ました。

凄惨（せいさん）な殺人（さつじん）事件（じけん）が起（お）きた現場（げんば）に着（つ）き一見（いっけん）するや否（いな）や、刑事（けいじ）たちは事（こと）の重大（じゅうだい）さを悟（さと）ったような顔（かお）つきになりました。

{…を～する} взглянуть, посмотреть, бросить взгляд (на кого-л.)

{～して}, 一見したところ с первого взгляда; на первый взгляд

2) первое свидание (знакомство)

2. (нареч.) на вид, по виду; видимо

一見(いっけん)look, glimpse, glance, apparently, seemingly, first meeting

Définition du dictionnaire