Infos Vocabulaire

N1 Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'

丁々(ちょうちょう)clashing of swords, felling of trees, ringing of an ax

    Définition du dictionnaire

    1. Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'

      1. 1.

        EN (sound of) hitting repeatedly, pummelling, clashing, clacking, clicking (e.g. of go stones)

    Toutes les formes

    丁々 【ちょうちょう】丁丁 【ちょうちょう】打々 【ちょうちょう】打打 【ちょうちょう】

    Détails

    • Romans Top 73 000

    Exemples

    --:--

    • (なた)(おと)丁々(ちょうちょう)としています。

      The sound of the ax is ringing.

      • N1
    • 丁々(ちょうちょう)(ひび)いている碁席(ごせき)(おと)がうるさい。

      The ringing sounds of the Go game seats are annoyingly loud.

      • N1
    • (もり)(なか)丁々(ちょうちょう)白檀(びゃくだん)()(おの)(おと)(ひび)いている。

      The sound of a hatchet felling sandalwood trees echoes persistently in the forest.

      • N1
    • (そと)丁々(ちょうちょう)という(おと)(ひび)いているとあってなかなか(ねむ)れません。

      Given that a sharp clanging sound is echoing outside, I can’t sleep.

      • N1
    • (もり)(なか)丁々(ちょうちょう)()(みき)()(おと)()こえるが、()こりでもいるのだろうか?

      Inside the forest, I can hear the sound of an ax striking tree trunks steadily. I wonder if there's a lumberjack felling trees?

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.