Infos Vocabulaire

N4 Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom

丁寧(ていねい)poli, courtois, civil, minutieux, consciencieux

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom

      1. 1.

        poli, courtois, civil

      2. 2.

        soigneux, scrupuleux, approfondi, consciencieux

    Toutes les formes

    丁寧 【ていねい】叮嚀 【ていねい】

    Détails

    • Romans Top 2 200

    Exemples

    --:--

    • 丁寧(ていねい)言葉(ことば)使(つか)うようにしましょう。

      Assurez-vous d'utiliser un langage poli.

      • N4
    • 同僚(どうりょう)から彼女(かのじょ)仕事(しごと)はとても丁寧(ていねい)だと()いた。

      Un collègue m'a dit que son travail est très minutieux.

      • N4
    • 残念(ざんねん)ながら(かれ)宿題(しゅくだい)からは全然(ぜんぜん)丁寧(ていねい)さを(かん)じる(こと)出来(でき)ない。

      Malheureusement, je ne peux pas du tout sentir d'attention aux détails dans ses devoirs.

      • N4
    • (ぼく)はお(かあ)さんと(はな)(とき)には(つね)丁寧(ていねい)返事(へんじ)をするようにしています。

      J'essaie toujours de répondre poliment quand je parle à ma mère.

      • N3
    • あなたは尊敬(そんけい)()謙譲(けんじょう)()、そして丁寧(ていねい)()区別(くべつ)する(こと)出来(でき)ますか?

      Pouvez-vous distinguer entre le langage respectueux, humble et poli ?

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.