Infos Vocabulaire
N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif
上下haut et bas, au-dessus et en dessous, montée et descente, fluctuation, dirigeant et dirigé, le gouvernement et le peuple
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
dessus et dessous, haut et bas, ci-dessus et ci-dessous, extrémités supérieure et inférieure
2.
monter et descendre, montant et descendant, fluctuant
3.
aller et revenir
4.
classes supérieures et inférieures, gouvernants et gouvernés, le gouvernement et le peuple
5.
premier et second volumes
Toutes les formes
上下 【じょうげ】
Détails
じ
ょ
う
げ
Dictionnaire Top 1 900
Exemples
--:--
荒波のせいで船が上下に揺れています。
Le bateau tangue de haut en bas à cause des vagues déchaînées.
- N3
先月の定期テストでは上下に50点の幅があった。
Lors du test régulier du mois dernier, il y avait une différence de 50 points entre les scores les plus élevés et les plus bas.
- N3
息子は必ず上下がちぐはぐな服装を着て学校に行きます。
Mon fils porte toujours des vêtements dépareillés, avec le haut et le bas qui ne s'accordent pas, pour aller à l'école.
- N3
このオフィスにあるエレベーターは一日に何回ほど上下しているのだろう…。
Je me demande combien de fois l'ascenseur de ce bureau monte et descend par jour...
- N3
棚の段が広過ぎてスペースを有効活用出来ないため上下に仕切りを入れる事にした。
Comme les étagères sont trop larges pour utiliser efficacement l'espace, nous avons décidé de mettre des séparateurs en haut et en bas.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.