Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

下(お)ろすdescendre, baisser, déposer, décharger, retirer (de l'argent), fileter, râper, évincer

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        déposer (le passager d'un véhicule), lâcher (une personne)

      2. 2.

        retirer de l'argent d'un compte

      3. 3.

        porter (un vêtement) pour la première fois

      4. 4.

        préparer (par ex. un poisson) en filets

    Toutes les formes

    下ろす 【おろす】、降ろす 【おろす】、下す 【おろす】

    Détails

      • お

      • ろ

      • す

    • Fréquence

      Général Top 1 400

    Exemples

    --:--

    • 「今(いま)手(て)を挙(あ)げた人(ひと)はしばらく下(お)ろさないでください。」

      « Ceux qui viennent de lever la main, merci de ne pas les baisser un moment. »

      • N4
    • 二(に)階(かい)から一(いっ)階(かい)に荷物(にもつ)を下(お)ろす。

      Je vais descendre les bagages au rez-de-chaussée de ce bâtiment à deux étages.

      • N4
    • 車(くるま)からキャンプ用(よう)のテントを下(お)ろす。

      Il va décharger la tente de camping de la voiture.

      • N4
    • 「こんなボロボロの靴(くつ)は捨(す)てて、そろそろ新(あたら)しいものを下(お)ろそう!」

      « Il est temps de se débarrasser de ces chaussures en lambeaux et d'enfiler des nouvelles ! »

      • N3
    • バスの乗客(じょうきゃく):「運転(うんてん)手(しゅ)さん、次(つぎ)のバス停(てい)で下(お)ろして頂(いただ)けませんか?」

      Passager de bus : « Chauffeur, pourriez-vous me déposer à l'arrêt de bus suivant ? »

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.