アマチュア選手（せんしゅ）：「下克上（げこくじょう）を起（お）こしてやる！」

新人（しんじん）選手（せんしゅ）：「ベテランに勝（か）って下克上（げこくじょう）をやってやる！」

農民（のうみん）が領主（りょうしゅ）に反抗（はんこう）して一揆（いっき）を起（お）こしたのも、下克上（げこくじょう）である。

新人（しんじん）選手（せんしゅ）がベテラン選手（せんしゅ）を倒（たお）すなんて、まさに下克上（げこくじょう）である。

部下（ぶか）が上司（じょうし）を抜（ぬ）いて役職（やくしょく）に就（つ）くなんて、とんだ下克上（げこくじょう）を見（み）せられた。

家臣（かしん）が主家（しゅか）を滅（ほろ）ぼして大名（だいみょう）になっていった乱世（らんせい）の社会（しゃかい）の風潮（ふうちょう）が下克上（げこくじょう）だ。

主家（しゅか）：「家臣（かしん）に滅（ほろ）ぼされるかもしれない下克上（げこくじょう）という時代（じだい）に油断（ゆだん）など一切（いっさい）出来（でき）ん。」

下層（かそう）階級（かいきゅう）が台（だい）頭（がしら）した室町（むろまち）時代（じだい）や戦国（せんごく）時代（じだい）といった時代（じだい）の社会（しゃかい）風潮（ふうちょう）は、下克上（げこくじょう）と表（あらわ）される。

toestand waarbij de ondergeschikten de baas over de meerderen worden

Überheblichkeit eines Untergebenen seinem Vorgesetzten gegenüber

Umkehrung der ursprünglichen Machtverhältnisse

(ист.) низший подавляет высшего (в традиционной историографии  о гражданских войнах и классовых битвах в эпоху Муромати)

下剋上(げこくじょう)juniors dominating seniors, retainer supplanting his lord

Définition du dictionnaire