不信任(ふしんにん)non-confidence, lack of confidence

内閣(ないかく)への不信任(ふしんにん)の案(あん)を提出(ていしゅつ)しました。

A motion of non-confidence was submitted to the cabinet.

不信任(ふしんにん)となった内閣(ないかく)が解散(かいさん)をするそうです。

It seems that the cabinet, which has lost confidence, is going to dissolve.

役目(やくめ)がほとんどない管理(かんり)部(ぶ)が投票(とうひょう)で不信任(ふしんにん)になりました。

The management department, which has almost no duties, was voted no confidence.

内閣(ないかく)への不信任(ふしんにん)の案(あん)が可決(かけつ)され、内閣(ないかく)は解散(かいさん)することになった。

The motion of non-confidence towards the cabinet was approved, leading to the dissolution of the cabinet.

不信任(ふしんにん)だとされた議長(ぎちょう)が、議長(ぎちょう)の座(ざ)をしぶしぶ下(お)りたと聞(き)いています。

I heard that the chairman, who was deemed to have a lack of confidence, reluctantly stepped down from his position.