不動産屋(ふどうさんや)real estate agent, realtor

不動産(ふどうさん)屋(や)に行(い)った。

I went to the real estate agency.

父(ちち)は不動産屋(ふどうさんや)で働(はたら)いています。

My father works at a real estate agency.

不動産屋(ふどうさんや)の競争(きょうそう)は激(はげ)しい。

The competition among real estate agents is intense.

Ａ：「家(いえ)を買(か)いたいんだよね。」Ｂ：「それなら不動産屋(ふどうさんや)に行(い)ってみたらどう？」

A: "I want to buy a house." B: "In that case, why don't you try going to a real estate agent?"

同(おな)じ物件(ぶっけん)でも初期費用(しょきひよう)は、不動産屋(ふどうさんや)によって違(ちが)う。

Even for the same property, the initial costs vary depending on the real estate agency.