Infos Vocabulaire
N1 Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom
不器用clumsy, awkward, unskillfulness, lack of ability, tactless, awkward (e.g. socially), gauche, mean, cowardly, base
Définition du dictionnaire
Commun
Adjectif en -na (keiyodoshi), Nom
1.
maladresse, maladresse, maladroit, malhabile
Toutes les formes
不器用 【ぶきよう】、無器用 【ぶきよう】
Détails
Audio
Anime Top 6 700
Exemples
--:--
子供が不器用な手つきで包丁を握っています。
A child is gripping a knife with clumsy hands.
- N1
私は不器用で、好きな人に褒め言葉の一つも言えません。
I'm so awkward, I can't even manage a single compliment for the person I like.
- N1
世渡りに不器用な夫は、これからもなかなか出世しないだろう。
My husband is clumsy when it comes to navigating life, so I doubt he'll get promoted anytime soon.
- N1
手先が不器用とあって、私には細かい作業は全く向いていないのです。
I'm just too clumsy with my hands. Detailed work really isn't for me.
- N1
不器用な手つきで折り紙を折っている娘を見るともどかしい気持ちになります。
Watching my daughter fold origami with clumsy hands is kind of frustrating.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.