Infos Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe transitif

(なら)べるto line up, to set up, to arrange in a line, to enumerate, to itemize, to be equal (to), to compare well (with), to be as good (as)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1.

      exposer, présenter, mettre en place, aligner, ranger, arranger, mettre en rang, disposer en ligne

    2. Verbe ichidan, Verbe transitif

      2.

      énumérer, dénombrer, détailler, décomposer (en éléments constitutifs)

    3. Verbe ichidan, Verbe transitif

      3.

      être égal (à), être semblable (à), être aussi bon (que)

    Toutes les formes

    並べる 【ならべる】双べる 【ならべる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 1 600

    Exemples

    --:--

      こちらの(ほん)をあなたのお(すす)(じゅん)(なら)てください。

      Please line up these books in the order of your recommendations.

      • N4

      そんな不平(ふへい)ばかりを(なら)(こわ)(かお)をしないでよ!

      Don't look so scared with all those complaints lined up!

      • N4

      (かれ)()はプロの画家(がか)()(なら)ても(すこ)しも見劣(みおと)りしません。

      His paintings are not the least bit inferior to those of professional artists when standing against them.

      • N4

      先生(せんせい):「(うし)ろの(たな)(みな)さんの自由(じゆう)研究(けんきゅう)綺麗(きれい)(なら)べたので(さわ)らないでね!」

      Teacher: 'I've neatly lined up everyone's free research on the shelves behind you, so don't touch them!'

      • N3

      (つま)美味(おい)しい料理(りょうり)(つく)ってくれたので、(ぼく)食卓(しょくたく)にそれらを綺麗(きれい)(なら)べよう(おも)う。

      My wife has prepared some delicious dishes, so I am going to line them up nicely on the table.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.