Infos Vocabulaire
N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif, Adjectif en -no
並行(aller) côte à côte, de front, concurrent, se produisant ensemble, en même temps, parallèle
Définition du dictionnaire
Commun
Nom, Verbe suru, Verbe intransitif, Adjectif en -no
1.
(aller) côte à côte, de front
2.
concurrent, concomitant, se produisant ensemble, en même temps
3.
parallèle
Toutes les formes
並行 【へいこう】、併行 【へいこう】
Détails
へ
い
こ
う
Romans Top 13 300
Exemples
--:--
二つの案を並行して話し合う。
Discuter de deux propositions en parallèle.
- N3
高速道路を三台のバスが並行して走っています。
Trois bus roulent en parallèle sur l’autoroute.
- N3
二つ以上の事を並行して行う事は、非常に大変である。
Il est très difficile d’effectuer deux tâches ou plus en parallèle.
- N3
息子は大学でスペイン語とドイツ語を並行して学んでいるそうです。
Il paraît que mon fils étudie l’espagnol et l’allemand en parallèle à l’université.
- N3
上司:「いくつかのタスクを並行しても構わないが、ミスが増えるのは困るぞ。」
Supérieur : « Gérer plusieurs tâches simultanément ne me dérange pas, mais il est hors de question que les erreurs augmentent. »
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.