中学校(ちゅうがっこう)collège, école secondaire

あなたはどこの中学校(ちゅうがっこう)に通(かよ)っているの？

Dans quel collège es-tu ?

息子(むすこ)は今年(ことし)で中学校(ちゅうがっこう)を卒業(そつぎょう)する予定(よてい)です。

Mon fils va être diplômé du collège cette année.

親友(しんゆう)のかおりちゃんは、入学(にゅうがく)するのに試験(しけん)が必要(ひつよう)な中学校(ちゅうがっこう)に入(はい)ると聞(き)いた。

J'ai entendu dire que ma meilleure amie, Kaori-chan, entre dans un collège qui nécessite un examen pour y entrer.

どうやらその中学校(ちゅうがっこう)では読書(どくしょ)の時間(じかん)を毎朝(まいあさ)２０(にじゅっ)分(ぷん)以上(いじょう)設(もう)けているようです。

Il semble que ce collège consacre au moins 20 minutes chaque matin à la lecture.

娘(むすめ)が私立(しりつ)の中学校(ちゅうがっこう)に通(かよ)っているので、毎月(まいつき)の授業(じゅぎょう)料(りょう)が高(たか)くてとても苦労(くろう)しています。

Comme ma fille va dans un collège privé, nous avons beaucoup de mal à payer les frais de scolarité mensuels.