中学(ちゅうがく)collège, école secondaire

私(わたし)の娘(むすめ)と息子(むすこ)は中学(ちゅうがく)に通(かよ)っています。

Ma fille et mon fils fréquentent le collège.

中学(ちゅうがく)や高校(こうこう)の頃(ころ)は部活(ぶかつ)と勉強(べんきょう)でとても忙(いそが)しかった。

Pendant le collège et le lycée, j'étais très occupé par les activités de club et les études.

塾(じゅく)や小学校(しょうがっこう)の講師(こうし)は中学(ちゅうがく)の入試(にゅうし)に関(かん)して知識(ちしき)を集(あつ)める必要(ひつよう)がある。

Les tuteurs et les enseignants du primaire doivent rassembler des connaissances sur les examens d'entrée au collège.

子供(こども)達(たち)を私立(しりつ)の中学(ちゅうがく)に通(かよ)わせるには相当(そうとう)なお金(かね)を用意(ようい)しなければなりません。

Pour envoyer des enfants dans des collèges privés, il faut préparer une somme d'argent considérable.

大(だい)の大人(おとな)が中学(ちゅうがく)の生徒(せいと)に対(たい)して口喧嘩(くちげんか)を仕掛(しか)けるなんて、呆(あき)れて言葉(ことば)も出(で)ないよ…。

C'est incroyable et je suis sans voix qu'un adulte commence une dispute verbale avec des élèves de collège.