Infos Vocabulaire

N2 Verbe ichidan, Verbe transitif

丸(まる)めるto make round, to roll up, to curl up, to seduce, to cajole, to explain away, to round off (a fraction), to lump together

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe en -る, Verbe transitif

      1. 1.

        rendre rond, séduire, se faire tonsurer

    Toutes les formes

    丸める【まるめる】

    Détails

      • ま

      • る

      • め

      • る

    • Fréquence

      Romans Top 5 300

    Exemples

    --:--

    • 僧侶(そうりょ)になる前(まえ)に頭(あたま)を丸(まる)めました。

      I shaved my head before becoming a monk.

      • N2
    • ゴミをクシャクシャと丸(まる)めて捨(す)てる。

      I will roll up the trash and throw it away.

      • N2
    • 若造(わかぞう)を上手(うま)く丸(まる)めて犯罪(はんざい)グループに引(ひ)き入(い)れた。

      They smoothly seduced the young man into joining the criminal group.

      • N2
    • 綺麗(きれい)な雪(ゆき)だるまが作(つく)れるかどうかは、雪(ゆき)を綺麗(きれい)に丸(まる)められるか次第(しだい)だ。

      Whether or not you can make a beautiful snowman depends on whether you can roll the snow beautifully.

      • N2
    • 抗(こう)がん剤(ざい)治療(ちりょう)で髪(かみ)がどんどん抜(ぬ)けるものだから、もう頭(あたま)を丸(まる)める事(こと)にしました。

      Because my hair keeps falling out due to chemotherapy, I've decided to shave my head.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.