一家（いっか）の主（あるじ）である父（ちち）には威厳（いげん）がある。

彼（かれ）は一（いち）国（くに）の主（あるじ）で百（ひゃく）万（まん）人（にん）の国民（こくみん）を治（おさ）めている。

先生（せんせい）：「このゲーム機（き）の主（あるじ）は誰（だれ）ですか？白状（はくじょう）しなさい！」

旅館（りょかん）の主（あるじ）が亡（な）くなったことで旅館（りょかん）は経営（けいえい）をやめることになりました。

一家（いっか）の主（あるじ）らしく威厳（いげん）を保（たも）つとともに妻（つま）や子供（こども）と対等（たいとう）でいる事（こと）も心（こころ）がけている。

王様（おうさま）：「俺（おれ）は一国（いっこく）の主（あるじ）であり、俺（おれ）が言（い）うことは絶対（ぜったい）なんだ！分（わ）かったか？」家来（けらい）：「…」

この店（みせ）は主（あるじ）がいなくなったことで店（みせ）を畳（たたみ）むことを決（き）めたらしく、閉店（へいてん）セールをしている。

子供（こども）も生（う）まれたのにギャンブルで借金（しゃっきん）を作（つく）ってくるなんて、夫（おっと）には一家（いっか）の主（あるじ）である自覚（じかく）が全（まった）くないと言（い）っていい。

1) хозяин; владелец, собственник

主(あるじ)head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest

Définition du dictionnaire