乍(なが)らもthough, notwithstanding, although

貧(まず)しい生活(せいかつ)ながらも、毎日(まいにち)幸(しあわ)せです。

Though living a poor life, I am happy every day.

僕(ぼく)は忙(いそが)しいながらも家族(かぞく)との時間(じかん)を大切(たいせつ)にしている。

Though I am busy, I cherish the time with my family.

私(わたし)は緊張(きんちょう)しながらも、見事(みごと)にスピーチをやり遂(と)げました。

Though I was nervous, I successfully completed the speech.

厳(きび)しい寒(さむ)さながらも毎日(まいにち)のジョギングを欠(か)かさない母(はは)はすごいです。

Though the cold is severe, my mother, who never skips her daily jogging, is amazing.

小(ちい)さな店(みせ)ながらも質(しつ)の良(よ)い商品(しょうひん)を提供(ていきょう)しているその店(みせ)は、好調(こうちょう)のようだ。

Though it is a small shop, the store that offers quality products seems to be doing well.