Infos Vocabulaire

N3 Nom, Adjectif en -na (keiyodoshi), Verbe suru, Verbe intransitif

乱暴(らんぼう)impoli, violent, brutal, hors-la-loi, déraisonnable, imprudent

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

      1. 1.

        grossier, dur, brutal, rude, violent, sans foi ni loi, sans scrupule, déraisonnable, téméraire

    Toutes les formes

    乱暴 【らんぼう】

    Détails

    • Romans Top 2 800

    Exemples

    --:--

    • クラスメイトに乱暴(らんぼう)して停学(ていがく)になる。

      Être exclu temporairement pour s’être montré violent envers un camarade de classe.

      • N3
    • 乱暴(らんぼう)()()いたら注意(ちゅうい)されました。

      On m’a fait une remarque parce que j’écrivais de façon bâclée.

      • N3
    • つまり、あなたの上司(じょうし)はあなたに乱暴(らんぼう)言葉(ことば)()いたんですね?

      Donc, votre supérieur vous a parlé de manière brutale, c’est bien ça ?

      • N3
    • 運転(うんてん)乱暴(らんぼう)(ひと)(くるま)助手(じょしゅ)(せき)にはとても(すわ)(こと)なんて出来(でき)ません。

      Je suis incapable de m’asseoir sur le siège passager de quelqu’un qui conduit de façon agressive.

      • N3
    • (はは)機嫌(きげん)(わる)くなると、(とびら)()(かた)食器(しょっき)()(かた)がとても乱暴(らんぼう)になります。

      Quand ma mère est de mauvaise humeur, sa façon de fermer les portes et de poser la vaisselle devient très brutale.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.