人生(じんせい)la vie (humaine, c'est-à-dire de la conception à la mort)

父(ちち)が八(はち)十(じゅう)八(はち)年(ねん)の人生(じんせい)を終(お)えました。

Mon père a terminé sa vie de quatre-vingt-huit ans.

祖母(そぼ)の人生(じんせい)には様々(さまざま)な経験(けいけん)が詰(つ)まっている。

La vie de ma grand-mère est remplie de diverses expériences.

親友(しんゆう)は先日(せんじつ)離婚(りこん)をして、第(だい)二(に)の人生(じんせい)をスタートさせました。

Mon meilleur ami a récemment divorcé et a commencé un nouveau chapitre dans sa vie.

人生(じんせい)を左右(さゆう)するような出来事(できごと)が起(お)きてしまい、路頭(ろとう)に迷(まよ)っている。

Je suis perdu et en difficulté à cause d'événements qui ont changé ma vie.

彼(かれ)はなんとかして自分(じぶん)の人生(じんせい)を充実(じゅうじつ)させようとして躍起(やっき)になっているようです。

Il semble déterminé à enrichir sa vie et fait de grands efforts pour y parvenir.