病院（びょういん）で人間（にんげん）ドッグを受（う）ける。

健康（けんこう）のために定期（ていき）的（てき）に人間（にんげん）ドッグをする。

会社（かいしゃ）の福利（ふくり）厚生（こうせい）で人間（にんげん）ドッグを受（う）けることができます。

定期（ていき）的（てき）な人間（にんげん）ドッグの受診（じゅしん）が、長生（ながい）きに繋（つな）がるのである。

病気（びょうき）の早期（そうき）発見（はっけん）のために、医師（いし）から人間（にんげん）ドッグを勧（すす）められました。

初（はじ）めての人間（にんげん）ドッグで、全身（ぜんしん）を詳（くわ）しく調（しら）べてもらうことに恥（はじ）ずかしさを感（かん）じた。

最近（さいきん）の人間（にんげん）ドッグでは、オプションとして脳（のう）の検査（けんさ）も付（つ）けることが出来（でき）るのだとか。

人間（にんげん）ドッグの結果（けっか）、生活（せいかつ）習慣（しゅうかん）病（びょう）のリスクが見（み）つかり、生活（せいかつ）を改善（かいぜん）していくことになった。

gründlicher Gesundheits-Check-Up im Krankenhaus (wörtlich: Dock für Menschen)

человеческий док (отделение в больнице  краткосрочный профилакторий для престарелых)

人間(にんげん)ドックmedical check-up, thorough physical examination

Définition du dictionnaire