Infos Vocabulaire
N1 Expressions, Verbe godan en 'ru'
仇となるto backfire, to have a harmful result
Définition du dictionnaire
Toutes les formes
仇となる 【あだとなる】、徒となる 【あだとなる】
Détails
Audio
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
放任主義が仇となり子供がグレてしまった。
The laissez-faire approach backfired and the child ended up going astray. {to backfire, to have a harmful result}
ダイエットが仇となり過食症になってしまった。
The diet backfired and resulted in binge eating disorder.
親切のつもりでした行動が、仇となってしまいました。
The action I took with good intentions ended up backfiring on me. {to backfire, to have a harmful result}
良かれたと思ってした助言が仇となり、相手に煙たがられるようになってしまった。
The advice I gave thinking it would be beneficial backfired, and ended up causing the other person to resent me.
善意が仇となり悪い結果を生んでから、一体何が正しいのか分からなくなりました。
After my good intentions backfired and led to bad results, I became unsure of what is right.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.