仕上(しあ)がるto be finished, to be completed, to be done

試合(しあい)前(まえ)のアップが仕上(しあ)がる。

The warm-up before the match is finished.

仕上(しあ)がった作品(さくひん)を評価(ひょうか)する。

I will evaluate the finished work.

設計(せっけい)図(ず)が仕上(しあ)がったので嬉(うれ)しいです。

I am happy because the blueprint is finished.

仕上(しあ)がりが早(はや)ければ上司(じょうし)からの評価(ひょうか)が上(あ)がるというものでもない。

Just because you finish your work quickly, it doesn't necessarily mean that your evaluation from your boss will improve.

仕事(しごと)が一(ひと)つ仕上(しあ)がったからといって休憩(きゅうけい)に入(はい)っていいというわけではない。

Just because one job is finished, it doesn't mean you can take a break.