Infos Vocabulaire

A2 Verbe godan en 'su', Verbe transitif

仕出(しで)かすto make a mess, to perpetrate, to do, to finish up, to be guilty of

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'su', Verbe transitif

      1. 1.

        EN to (go and) do, to make (a blunder, mess, etc.), to perpetrate, to carry out

        Généralement écrit en kana uniquement
      2. 2.

        EN to achieve, to accomplish, to pull off

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    仕出かす 【しでかす】為出来す 【しでかす】

    Détails

    • Audio

    • Romans Top 44 400

    Exemples

    --:--

      (ひと)(ごと):「やばい…失敗(しっぱい)仕出(しで)かした…。」

      Monologue:'"This is bad... I've made a mistake...'

      • N1

      社長(しゃちょう):「あのポンコツな社員(しゃいん)がまた仕出(しで)かしたようだ。」

      President: 'It seems that useless employee has messed up again.'

      • N1

      (ちち):「ワガママでやんちゃ…うちの息子(むすこ)(なに)仕出(しで)かしそうだ。」

      Father: 'Selfish and mischievous... Our son seems like he's about to make a mess of something.'

      • N1

      ()(かえ)しのつかないことを仕出(しで)かして(ぼく)(いえ)()()されてしまった。

      I made an irreversible mistake and ended up being kicked out of the house.

      • N1

      上司(じょうし):「とんでもないことを仕出(しで)かしてくれたな!どう責任(せきにん)()るんだ?」

      Boss: 'You've really made a mess this time! How are you going to take responsibility?'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.