公事（こうじ）と私事（しじ）は仕分（しわ）けるべきです。

郵送（ゆうそう）する商品（しょうひん）を都内（とない）と地方（ちほう）に仕分（しわ）けました。

この機械（きかい）は不良品（ふりょうひん）とそうでない商品（しょうひん）を仕分（しわ）けます。

年末（ねんまつ）になると年賀状（ねんがじょう）を仕分（しわ）けるためのバイトが沢山（たくさん）雇（やと）われるらしい。

商品（しょうひん）をカテゴリーごとに仕分（しわ）けたらウェブサイトが見違（みちが）えるようになった。

先生（せんせい）が生徒（せいと）たちを成績（せいせき）によって東大（とうだい）コースとGMARCH（ジーマーチ）コースに仕分（しわ）けています。

果物（くだもの）を一（ひと）つずつ売（う）れるものかそうでないかを仕分（しわ）ける作業（さぎょう）に途方（とほう）もない時間（じかん）がかかる。

一（ひと）つに漫画（まんが）と括（くく）っても、子供（こども）にとって良（よ）いものと悪（わる）いものがあり、子供（こども）に見（み）せる前（まえ）にしっかり仕分（しわ）ける必要（ひつよう）がある。

1) сортировать, классифицировать

2) (бухг.) заносить (в журнал, книгу)

仕分(しわ)けるto assort, to classify, to journalize (in accounting), to journalise

Définition du dictionnaire