Infos Vocabulaire

N4 Expressions, Adjectif en -i

仕方(しかた)がないon ne peut rien y faire, c'est inévitable, c'est inutile

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Expressions, Adjectif en -i

      1. 1.

        on ne peut rien y faire, c'est inévitable, c'est inutile, pas supportable, être impatient, étant ennuyé, être irrité

    Toutes les formes

    仕方がない 【しかたがない】

    Détails

      • し

      • か

      • た

      • が

      • な

      • い

    Exemples

    --:--

    • 仕方(しかた)がないので諦(あきら)めましょう。

      Puisqu'il n'y a pas d'autre solution, résignons-nous.

      • N4

    • 今(いま)すぐに水(みず)が飲(の)みたくて仕方(しかた)がない。

      J'ai besoin de boire de l'eau tout de suite.

      • N4

    • どうしてもと言(い)うなら仕方(しかた)がないので奢(おご)ってあげよう。

      Si tu insistes, je vais t'offrir un verre car je n'ai pas le choix.

      • N4

    • 腹(はら)が立(た)って仕方(しかた)がなかったのですが、我慢(がまん)しようと思(おも)い我慢(がまん)しました。

      J'étais tellement en colère, mais j'ai décidé de patienter et j'ai persévéré car il n'y avait pas d'autre solution.

      • N3

    • こんな所(ところ)で頑張(がんば)ったって仕方(しかた)がないので、さっさと転職(てんしょく)してしまおう。

      Il ne sert à rien de travailler dur dans un endroit comme ça, alors changeons de travail rapidement.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.