Infos Vocabulaire
N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Adjectif en -no
代理représentation, agence, procuration, délégué, agent, avocat, remplaçant, suppléant, intérimaire (principal, etc.)
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
remplaçant, représentation, suppléant
Toutes les formes
代理 【だいり】
Détails
だ
い
り
Netflix Top 4 400
Exemples
--:--
同僚の代理として会議に出席をする。
Je vais assister à la réunion en tant que remplaçant de mon collègue.
- N3
病気で倒れた妻の代理として保護者会に出る。
Je vais assister à la réunion des parents en tant que remplaçant de ma femme, qui est malade et ne peut pas y assister.
- N3
今回のお葬式は息子が夫の代理として取り仕切ってくれました。
Mon fils a pris en charge l'organisation des funérailles en tant que remplaçant de son père.
- N3
直接話していても喧嘩になるだけなので、代理を立てて話す事にした。
Comme une conversation directe ne ferait qu'entraîner une dispute, nous avons décidé de faire parler un représentant en notre nom.
- N3
息子はまだ未成年で契約を結べないため、私が代理で賃貸を契約してあげました。
Comme mon fils est encore mineur et ne peut pas signer de contrats, j'ai agi en tant que son représentant et j'ai signé le bail.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.