企業(きぎょう)enterprise, undertaking, corporation, business

あなたが勤(つと)めている企業(きぎょう)の名前(なまえ)は何(なん)ですか？

Quel est le nom de l’entreprise pour laquelle vous travaillez ?

僕(ぼく)の将来(しょうらい)の夢(ゆめ)はある程度(ていど)大(おお)きな企業(きぎょう)に勤(つと)める事(こと)だ。

Mon rêve pour l’avenir est de travailler pour une entreprise assez grande.

企業(きぎょう)のトップ達(たち)には普通(ふつう)の社員(しゃいん)以上(いじょう)の責任(せきにん)がつきまといます。

Les dirigeants d’entreprise ont plus de responsabilités que les employés ordinaires.

近(ちか)いうちに私(わたし)が勤(つと)める企業(きぎょう)が他(ほか)の企業(きぎょう)と合併(がっぺい)すると小耳(こみみ)に挟(はさ)みました。

J’ai entendu dire que l’entreprise pour laquelle je travaille va fusionner avec une autre entreprise dans un avenir proche.

社長(しゃちょう)を含(ふく)む社員(しゃいん)の不祥事(ふしょうじ)が発覚(はっかく)してから企業(きぎょう)のイメージはガタ落(お)ちしてしまった。

L’image de l’entreprise est en ruine depuis que les scandales impliquant les employés et le président ont été révélés.